Vous essayez de placer quelques mots mais l'homme ne semble faire aucun effort pour vous comprendre. Les rues s'enchaînent mais vous aimeriez qu'elles vous emmènent quelque part; aussi vous insistez pour qu'il comprenne votre destination. L'homme continue dans son monologue constitué de mots que vous avez du mal à reconnaître. La situation commence à vous agacer. Arrivé dans les rues d'un quartier chaud, l'homme vous montre du doigt les établissements nocturnes. Vous lui faites signe que ça ne vous intéresse pas, que vous n'avez pas d'argent. A ce moment son sourire se fige. Vous lui répétez que vous êtes sans un sou. Brusquement, vous êtes projeté en avant contre le siége: l'homme vient de donner un violent coup de frein. Ne vous laissant pas le temps de réagir, il vous intime l'ordre de sortir de son véhicule. Vous vous exécutez. Vous avez à peine le temps de refermer la porte que déjà il repart en trombe. Vous n'avez décidément pas de chance. Autour de vous les enseignes lumineuses et les gens vous invitant à rentrer sont autant de choses qui vous attire.